Urgent news from Mars!

Dernières nouvelles de Curiosity, le robot qui explore Mars en ce moment:

"Time Out: Team spotted bright object on ground near me — possibly a piece of rover hardware. Pausing to gather more data."

Traduction: "Ah tiens, j'ai peut être perdu un boulon!"

A lire absolument, les tweets de SarcasticRover qui donnent une vision plus introspective de l'évènement:

"That feel when something's gone wrong, but you're alone, and also you're holding a scoopful of dirt still for some reason. Sorry to freak out. I'm just a bit concerned because I'm all alone in this crater and also I didn't get travel insurance."